Usages of ผิด
คุณ แน่ใจ หรือเปล่า คะ ว่า เขา ทำ ผิด
Are you sure that he did something wrong?
ผม จำ ผิด หรือเปล่า ครับ
Did I remember incorrectly?
เรา เข้า ห้อง ผิด หรือเปล่า คะ
Did we enter the wrong room?
เขา ถูก กล่าวหา แต่ เขา ไม่ ผิด ครับ
He was accused, but he is not guilty.
ถ้า แชท ไป เรียน ไป อาจจะ เผลอ จด คำตอบ ผิด ครับ
If you text and study at the same time, you might accidentally note down the wrong answer.
เซนเซอร์ ตรวจจับ อุณหภูมิ ผิด บ่อยๆ ครับ
The sensor often detects the temperature incorrectly.
สมมติ ว่า ทฤษฎี นี้ ผิด มัน เป็นไปได้ ไหม คะ
Suppose that this theory is wrong, is it possible?
เขา กระทำ ผิด จริง
He really did wrong.
ตำรวจ บอก ว่า เขา ไม่ ได้ กระทำ ผิด
The police said he did not do wrong.
เห็นว่า เขา เกือบ จะ อัปโหลด ไฟล์ ผิด อยู่ แล้ว
I heard that he almost uploaded the wrong file.
เห็นว่า หัวหน้า เกือบ จะ บล็อก อีเมล ผิด อยู่ แล้ว เชียว
Word has it that the boss almost blocked the wrong email.
ถ้า นักเต้น ก้าว ผิด จะ ทำ ยังไง คะ
If the dancer steps incorrectly, what should we do?
เธอ ซ้อม ท่าเต้น เยอะ แต่ ก้าว ผิด ค่ะ
She rehearsed the dance moves a lot, but stepped incorrectly.
ฉัน โยก สะโพก แต่ ทำ ผิด ค่ะ
I swayed my hips but did it incorrectly.
ถ้า คุณ ย่อ ผิด จะ ปวด เข่า ครับ
If you bend incorrectly, your knees will ache.
ลีลา ของ เขา ดี แต่ เขย่ง ผิด ครับ
His style is good, but he tiptoes incorrectly.
นักเรียน ส่าย สะโพก ถูก แต่ โยก ผิด ครับ
The student shakes her hips correctly but sways incorrectly.
การกระทำ แบบ นี้ ผิด ทางจริยธรรม ค่ะ
This kind of action is ethically wrong.
ข้อสรุป นี้ ผิด ทางตรรกะ ค่ะ
This conclusion is logically wrong.
ข่มขู่ คน อื่น แบบ นี้ ผิด อย่าง สิ้นเชิง ครับ
Threatening others like this is completely wrong.
คน ที่ เหยียบย่ำ คน อื่น ผิด อย่าง สิ้นเชิง ครับ
People who trample on others are completely wrong.
ในกรณีที่ คู่สัญญา ทำ ผิด ข้อตกลง เรา จะ ยกเลิก สัญญาจ้าง ค่ะ
In the event that the contracting party breaches the agreement, we will cancel the employment contract.
ที ลูกชาย ทำ ผิด ก็ ปกป้อง ที ลูกสาว ทำ ผิด กลับ ซ้ำเติม ครับ
When a son makes a mistake, they protect him; when a daughter makes a mistake, they add insult to injury.
ต่อให้ มี แต้มต่อ คุณ ก็ยัง เดิน หมาก ผิด สอง รอบ
Even with a handicap, you still moved the game piece incorrectly for two rounds.
ถ้า คุณ เผลอ เล็ง สูง เกินไป ก็ อาจจะ ประเมิน ผิด ค่ะ
If you accidentally aim too high, you might misjudge.
เขา ร้องเพลง ผิด ทำนอง
He sings out of tune.
ความเชื่อ ที่ ผิด ก่อให้เกิด ปัญหา ใหญ่
Wrong beliefs give rise to big problems.
ปัญหา เหล่านี้ ล้วน เป็นผลมาจาก ความเชื่อ ที่ ผิด
These problems are all the result of wrong beliefs.
Learn ผิด and more in Thai
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free