Usages of เท่ากับ
น้ำหนัก ผม เท่ากับ เขา ครับ
My weight is equal to his.
ขนาด ห้อง นี้ เท่ากับ บ้าน ค่ะ
The size of this room is equal to a house.
เอว เขา เท่ากับ ยี่ สิบ แปด นิ้ว ครับ
His waist is equal to twenty-eight inches.
เสื้อ ตัว นี้ อก เท่ากับ สี่ สิบ นิ้ว ค่ะ
This shirt's chest is equal to forty inches.
น้ำหนัก แมว เท่ากับ หมา ครับ
The cat's weight is equal to the dog's.
ความสูง เขา เท่ากับ สอง เมตร ครับ
His height is equal to two meters.
ความสูง คุณ เท่ากับ ผม พอดี ไหม ครับ
Is your height exactly equal to mine?
ตู้ ใบ นี้ สูง เท่า ประตู ความสูง เท่ากับ สอง เมตร ครับ
This cabinet is as tall as the door; the height is equal to two meters.
ลูกบอล หนึ่ง ลูก ใหญ่ เท่ากับ มะพร้าว ครับ
One ball is as big as a coconut.
ถ้า ใส่ หนึ่ง ช้อนโต๊ะ จะ เท่ากับ สิบ กรัม ครับ
If you add one tablespoon, it will equal ten grams.
กระถาง ใบ นี้ ใหญ่ เท่ากับ ใบ นั้น ค่ะ
This pot is as large as that one.
ความเป็นผู้ตาม ก็ สำคัญ เท่ากับ ความเป็นผู้นำ ค่ะ
Followership is as important as leadership.
สมรรถนะ ของ รถยนต์ คัน นี้ เท่ากับ รถ แพง ไหม ครับ
Is the performance of this car equal to an expensive one?
พยายาม แกว่ง แขน ให้ ได้ องศา เท่ากับ เมื่อก่อน ค่ะ
Try to swing your arm to get the same degree as before.
ไม่มีอะไร อุ่นใจ เท่ากับ บ้านเกิด ครับ
There is nothing as reassuring as one's hometown.
ไม่มีอะไร สบาย เท่ากับ เปล ใน สวน ค่ะ
There is nothing as comfortable as a hammock in the garden.
ไม่มีอะไร อร่อย เท่ากับ รสมือ แม่ ใช่ไหม ครับ
There is nothing as delicious as mom's cooking, right?
ไม่มีอะไร อร่อย เท่ากับ ข้าวต้ม ของ ยาย ค่ะ
There is nothing as delicious as grandma's rice porridge.
ไม่มีอะไร สวย เท่ากับ ความหลัง ใช่ไหม ครับ
There is nothing as beautiful as past memories, right?
ไม่มีอะไร ดี เท่ากับ กลิ่นอาย ของ วันวาน ค่ะ
There is nothing as good as the vibe of yesterdays.
ไม่มีอะไร ชื่นใจ เท่ากับ น้ำ เย็น ค่ะ
There is nothing as refreshing as cold water.
ไม่มีอะไร สบาย เท่ากับ เตียง ของ ฉัน ครับ
There is nothing as comfortable as my bed.
ไม่มีอะไร อร่อย เท่ากับ รสมือ แม่ ค่ะ
There is nothing as delicious as mom's cooking.
ไม่มีอะไร อบอุ่น เท่ากับ บ้านเกิด ครับ
There is nothing as warm as a hometown.
ไม่มีอะไร ดี เท่ากับ วันวาน ค่ะ
There is nothing as good as the old days.
Learn เท่ากับ and more in Thai
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free