Breakdown of จะว่าไปแล้ว เขา ถอดแบบ พ่อ มา หมด เลย เพราะ มี ยีน เดียวกัน ครับ
ครับ
polite particle (male)
เขา
he, she, they
มี
to have / there is / there are
พ่อ
father
มา
to come
เพราะ
because
หมด
to run out / completely (resultative)
เลย
at all / completely
เดียวกัน
the very same, one and the same
จะว่าไปแล้ว
now that you mention it
ถอดแบบ
to take after exactly
ยีน
the gene
Learn จะว่าไปแล้ว เขา ถอดแบบ พ่อ มา หมด เลย เพราะ มี ยีน เดียวกัน ครับ and more in Thai
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free