Usages of พ่อ
พ่อ เป็น หมอ เก่ง มาก ค่ะ
Father is a very skilled doctor.
พ่อ เป็น คน ดี ค่ะ
Father is a good person.
พ่อ ไม่ ทำงาน
Father does not work.
พ่อ มี นาฬิกา แพง ค่ะ
My father has an expensive watch.
นี่ กุญแจ รถยนต์ ของ พ่อ ครับ
This is dad's car key.
พ่อ ของ คุณ ทำงาน ที่ไหน คะ
Where does your father work?
พ่อ ซื้อ รถยนต์ หนึ่ง คัน ครับ
Dad bought one car.
พ่อ ของ ผม ขับ รถยนต์ ไป สนามบิน ครับ
My father drives a car to the airport.
พวก เขา มา เยี่ยม พ่อ ครับ
They are coming to visit dad.
พ่อ ขับ รถยนต์ ไป ส่ง ลูก ครับ
Dad drives a car to drop off his child.
พ่อ ของ ฉัน อยาก ปลูก ต้นไม้ แถวนี้ ค่ะ
My father wants to plant a tree around here. (female speaker)
พ่อ ของ ฉัน ซ่อม คอมพิวเตอร์ เป็น ค่ะ
My father knows how to fix computers.
พ่อ ของ ผม ดื่ม กาแฟ ตอนเช้า เสมอ ครับ
My father always drinks coffee in the morning.
พ่อ กำลัง ต้ม หมู ค่ะ
Dad is boiling pork.
พ่อ จะ ไป ต่างประเทศ แน่นอน ครับ
My father will definitely go abroad.
พ่อ ขยัน แต่ ลูก ขี้เกียจ ค่ะ
The father is hardworking, but the child is lazy.
พ่อ ขน โต๊ะ สาม ตัว ครับ
Dad is moving three tables.
พ่อ กับ แม่ กอด กัน ครับ
Dad and mom hug each other.
พ่อ ยังไม่ อบ ไก่ ครับ
Dad has not yet baked the chicken.
พ่อ ยิ้ม อยู่ เพราะ ลูก น่ารัก ครับ
Dad is smiling because the child is cute.
พ่อ ก้ม อยู่ ใต้ โต๊ะ ไหม คะ
Is Dad bending down under the table?
พ่อ ไม่ ให้ ลูก โยน ของเล่น ค่ะ
The father does not let his child throw toys.
พ่อ พา หมา มา ครับ
Father brought the dog here.
พ่อ แบก โต๊ะ ใหญ่ ไป ครับ
Father carries a big table away.
พ่อ ตัด ไม้ เสร็จ แล้ว ครับ
Father finished cutting the wood.
พ่อ กำลัง ทา สี เก้าอี้ สอง ตัว ครับ
Father is painting two chairs.
เขา หน้าตา เหมือน พ่อ ครับ
He looks like his father.
เขา จมูก โด่ง เหมือน พ่อ ครับ
He has a prominent nose like his father.
พ่อ เล่า ว่า ตอนที่ เป็น เด็ก พ่อ ดื้อ มาก ครับ
Dad told me that when he was a child, he was very stubborn.
พ่อ กำลัง ซื้อ อาหาร กระป๋อง เผื่อ ไว้ ครับ
Dad is buying canned food to keep just in case.
พ่อ และ แม่ ทำงาน หนัก เพื่อ ชีวิต มั่นคง ของ ครอบครัว ค่ะ
Parents work hard for a stable family life.
พ่อ ทำงาน จนถึง เที่ยงคืน ครับ
Dad works until midnight.
พ่อ หา เข็มขัด เส้น ยาว ๆ อยู่ ครับ
Dad is looking for long belts.
พ่อ ของ ผม ทำงาน ที่ ต่างประเทศ มา ครบ ห้า ปี แล้ว ครับ
My father has worked abroad for a full five years.
พ่อ มี สมาร์ทโฟน หลาย เครื่อง เพราะ ทำงาน เยอะ ค่ะ
Dad has several smartphones because he works a lot.
พ่อ กิน เค้ก เนย สี่ ชิ้น ครับ
Dad eats four pieces of butter cake.
พ่อ ของ เขา เป็น นักธุรกิจ ที่ กรุงเทพฯ ครับ
His father is a businessperson in Bangkok.
พ่อ ของ ผม เป็น พระ ครับ
My father is a monk. (male speaker)
ตอนที่ พ่อ ซัก เสื้อผ้า ใช้ ผงซักฟอก หมด เลย ครับ
When dad washed the clothes, he used up all the laundry detergent.
พ่อ ไม่เคย ซีเรียส กับ ผล สอบ หรอก ค่ะ
Dad is never serious about exam results.
พอ แอป แจ้งเตือน พ่อ ก็ ดู กล้องวงจรปิด ทันที ครับ
As soon as the app notifies, dad checks the CCTV camera immediately.
กว่าจะ วน ใน ลานจอดรถ เสร็จ พ่อ ก็ โกรธ แล้ว ครับ
By the time we finished circling in the parking lot, Dad was already angry.
พ่อ ใช้ เลื่อย ตัด ไม้ เอง ค่ะ
Dad used a saw to cut the wood himself.
พ่อ ใช้ ประแจ ซ่อม เตาแก๊ส เอง ครับ
Dad uses a wrench to repair the gas stove by himself.
พ่อ จัดสรร บทบาท อย่าง เป็นธรรม เสมอ ค่ะ
The father always allocates the roles fairly.
ถ้า ลูก รื้อ ของเล่น เกลื่อน บ้าน พ่อ ก็ เหนื่อย จะตายไป ครับ
If the child rummages toys scattered around the house, dad is exhausted to death.
พ่อ เผลอ กลืน ก้าง ปลา มัน ก็เลย ตำ คอ ครับ
Dad accidentally swallowed a fishbone, so it pierced his throat.
พ่อ อดนอน ทุกวัน ซะจน ปวด หัว ครับ
The father is so sleep-deprived every day that his head aches.
ลูก วัยเตาะแตะ วิ่ง ซะจน พ่อ หัวปั่น ครับ
The toddler runs around so much that the father is overwhelmed.
บางครั้ง ลูก ก็ ต่อต้าน และ ประชด พ่อ แม่ ค่ะ
Sometimes, the child opposes and acts out of spite towards their parents.
หล่อน เพียบพร้อม ซะที่ไหน พ่อ แค่ ฝากฝัง ให้
She is not perfectly equipped at all, her father just pulled strings for her!
จะว่าไปแล้ว เขา ถอดแบบ พ่อ มา หมด เลย เพราะ มี ยีน เดียวกัน ครับ
Now that you mention it, he takes after his father completely because they have the same genes.
ขณะที่ แม่ ทำ อาหาร พ่อ ล้าง จาน
While mother cooks, father washes the dishes.
Learn พ่อ and more in Thai
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free