Word
อ้อย เป็น พืช ที่ ให้ ผลผลิต เยอะ ที่สุด ใน ไร่ ครับ
Meaning
Sugarcane is the crop that gives the most yield in the plantation.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of อ้อย เป็น พืช ที่ ให้ ผลผลิต เยอะ ที่สุด ใน ไร่ ครับ
ครับ
polite particle (male)
เป็น
to be
เยอะ
a lot
ใน
in
Questions & Answers about อ้อย เป็น พืช ที่ ให้ ผลผลิต เยอะ ที่สุด ใน ไร่ ครับ
Since the current lesson is about โดยเฉพาะ (especially), how could we use it to say 'crops, especially sugarcane'?
You would place โดยเฉพาะ right before the noun you are singling out. For example, you could restructure the thought as: พืช โดยเฉพาะ อ้อย ให้ ผลผลิต เยอะ ที่สุด (Crops, especially sugarcane, give the most yield).
Why do we use ที่ after พืช? Can we leave it out?
ที่ acts as the relative pronoun 'that' or 'which' to connect the noun พืช (crop) to the description ให้ ผลผลิต (gives yield). If you leave it out, you would awkwardly string two main verbs (เป็น and ให้) together in a way that sounds unnatural.
How does the superlative ที่สุด work with the word เยอะ here?
To say 'the most [adjective]' in Thai, you place ที่สุด directly after the adjective. Here, เยอะ means 'a lot' or 'much', so เยอะ ที่สุด translates to 'the most'. It tells us the extent to which the sugarcane ให้ ผลผลิต (gives yield).
Why use ไร่ for plantation instead of other farming words like สวน or นา?
Thai uses specific words for different types of agriculture. นา is strictly for flooded rice paddies, and สวน is for orchards or gardens containing fruit trees or vegetables. ไร่ is specifically used for large, dry open-field cash crops like sugarcane, corn, or pineapple.