| Question | Answer |
|---|---|
elder (senior) | ผู้อาวุโส |
obstinate | ดื้อรั้น |
no matter what | ยังไงก็ |
This elder is very obstinate; no matter what, he won't listen. | ผู้อาวุโส ท่าน นี้ ดื้อรั้น มาก ยังไงก็ ไม่ ฟัง ครับ |
useless (waste of time) | ป่วยการ |
advice | คำแนะนำ |
If he does not listen, it is useless to give advice. | ถ้า เขา ไม่ รับฟัง ป่วยการ ที่ จะ ให้ คำแนะนำ ค่ะ |
to stubbornly persist | ดันทุรัง |
to be fed up | เอือมระอา |
He stubbornly persists until I feel fed up. | เขา ดันทุรัง จน ผม รู้สึก เอือมระอา ครับ |
to warn (bring to one's senses) | เตือนสติ |
Even if you warn him, he is still obstinate. | ต่อให้ คุณ เตือนสติ เขา ก็ ยัง ดื้อรั้น ค่ะ |
good intention | เจตนาดี |
In any case, you must tell him with good intentions. | ยังไงก็ ต้อง บอก เขา ด้วย เจตนาดี ครับ |
I will give advice because I have good intentions. | ผม จะ ให้ คำแนะนำ เพราะ มี เจตนาดี ครับ |
It is useless to bring this kind of person to their senses. | ป่วยการ ที่ จะ เตือนสติ คน แบบ นี้ ค่ะ |
In any case, you must respect elders. | ยังไงก็ ต้อง เคารพ ผู้อาวุโส ครับ |
negative consequence | ผลเสีย |
People who stubbornly persist usually encounter negative consequences. | คน ที่ ดันทุรัง มักจะ เจอ ผลเสีย ค่ะ |
I want to warn him about the negative consequences. | ผม อยาก เตือนสติ เขา เรื่อง ผลเสีย ครับ |
Even if you feel fed up, no matter what, you must take care of him. | ต่อให้ รู้สึก เอือมระอา ยังไงก็ ต้อง ดูแล เขา ค่ะ |
Your questions are stored by us to improve Elon.io