| Question | Answer |
|---|---|
to conduct a background check | สอบประวัติ |
whether or not | หรือไม่ |
We are required to conduct a background check on whether the applicant has a criminal record or not. | เรา จำเป็นต้อง สอบประวัติ ว่า ผู้สมัคร มี ประวัติ อาชญากรรม หรือไม่ ครับ |
to forge | ปลอมแปลง |
educational qualification | วุฒิการศึกษา |
We must check whether he forged the educational qualifications or not. | เรา ต้อง ตรวจสอบ ว่า เขา ปลอมแปลง วุฒิการศึกษา หรือไม่ ค่ะ |
letter of recommendation | หนังสือรับรอง |
reference person | บุคคลอ้างอิง |
The committee wonders whether the letter of recommendation from the reference person is genuine or not. | คณะกรรมการ สงสัย ว่า หนังสือรับรอง จาก บุคคลอ้างอิง เป็น ของ แท้ หรือไม่ ครับ |
thoroughly, meticulously | ถี่ถ้วน |
lawsuit (legal case) | คดีความ |
The lawyer will check thoroughly whether the company has various lawsuits or not. | ทนายความ จะ ตรวจสอบ อย่าง ถี่ถ้วน ว่า บริษัท มี คดีความ ต่างๆ หรือไม่ ค่ะ |
suitability | ความเหมาะสม |
The manager is considering whether the applicant has suitability for the position or not. | ผู้จัดการ กำลัง พิจารณา ว่า ผู้สมัคร มี ความเหมาะสม กับ ตำแหน่ง หรือไม่ ครับ |
guarantor | ผู้ค้ำประกัน |
The bank wants to know whether you have a guarantor for the loan or not. | ธนาคาร อยาก ทราบ ว่า คุณ มี ผู้ค้ำประกัน สำหรับ สินเชื่อ หรือไม่ ค่ะ |
We are required to conduct a background check thoroughly while selecting new employees. | เรา จำเป็นต้อง สอบประวัติ อย่าง ถี่ถ้วน ในขณะที่ คัดเลือก พนักงาน ใหม่ ครับ |
Some candidates forge letters of recommendation in order to get a job. | ผู้สมัคร บาง คน ปลอมแปลง หนังสือรับรอง เพื่อให้ ได้ งาน ครับ |
It is necessary to evaluate his educational qualifications and suitability at all costs. | จำเป็นต้อง ประเมิน วุฒิการศึกษา และ ความเหมาะสม ของ เขา ให้ได้ ค่ะ |
The reference person confirms that he has never had any lawsuits. | บุคคลอ้างอิง ยืนยัน ว่า เขา ไม่ เคย มี คดีความ ใดๆ ครับ |
We must prove whether the guarantor is reliable or not. | เรา ต้อง พิสูจน์ ว่า ผู้ค้ำประกัน มี ความน่าเชื่อถือ หรือไม่ ค่ะ |
While already knowing the educational qualifications, we are still not sure whether he forged the documents or not. | ในขณะที่ ทราบ วุฒิการศึกษา แล้ว เรา ยัง ไม่ แน่ใจ ว่า เขา ปลอมแปลง เอกสาร หรือไม่ ครับ |
Your questions are stored by us to improve Elon.io
