Contrasting clauses (แต่)

QuestionAnswer
hardworking
ขยัน
lazy
ขี้เกียจ
He is hardworking, but I am lazy.
เขา ขยัน แต่ ผม ขี้เกียจ ครับ
The father is hardworking, but the child is lazy.
พ่อ ขยัน แต่ ลูก ขี้เกียจ ค่ะ
short (in height)
เตี้ย
My older brother is tall, but my younger sister is short.
พี่ชาย ของ ฉัน สูง แต่ น้องสาว เตี้ย ค่ะ
strict / fierce (of an animal)
ดุ
kind
ใจดี
The teacher is strict, but kind.
ครู ดุ แต่ ใจดี ครับ
The doctor is kind, but the nurse is strict.
หมอ ใจดี แต่ พยาบาล ดุ ค่ะ
thin
ผอม
chubby
อ้วน
I am thin, but my older brother is fat.
ผม ผอม แต่ พี่ชาย อ้วน ครับ
This dog is fat, but that cat is thin.
หมา ตัว นี้ อ้วน แต่ แมว ตัว นั้น ผอม ค่ะ
smart
ฉลาด
You are smart, but you do not like reading books.
คุณ ฉลาด แต่ ไม่ ชอบ อ่าน หนังสือ ครับ
funny
ตลก
My friend is funny, but not smart.
เพื่อน ของ ฉัน ตลก แต่ ไม่ ฉลาด ค่ะ
My friend is funny, but he works very slowly.
เพื่อน ของ ผม ตลก แต่ เขา ทำงาน ช้า มาก ครับ
cute
น่ารัก
My child is cute, but cries very often.
ลูก น่ารัก แต่ ร้องไห้ บ่อย มาก ค่ะ
I like swimming, but I am too lazy to run.
ฉัน ชอบ ว่ายน้ำ แต่ ขี้เกียจ วิ่ง ค่ะ
This student is smart, but very lazy.
นักเรียน คน นี้ ฉลาด แต่ ขี้เกียจ มาก ครับ
She is beautiful, but very short.
เขา สวย แต่ เตี้ย มาก ค่ะ
This cat is cute, but very aggressive.
แมว ตัว นี้ น่ารัก แต่ ดุ มาก ครับ