Usages of stå
Det står en meny på disken.
There is a menu standing on the counter.
Det står ett stort bord i mitten av väntrummet.
There is a large table standing in the middle of the waiting room.
Står det ett tomt glas på brickan?
Is there an empty glass standing on the tray?
Det står en tom stol i hörnet.
There is an empty chair standing in the corner.
Det står ett bord i mitten.
There is a table standing in the middle.
Vi står på perrongen klockan halv tre innan ankomsten.
We are standing on the platform at half past two before the arrival.
Vi kan inte se toppen fastän vi står på berget.
We cannot see the peak even though we are standing on the mountain.
Mina ben gör ont, jag orkar inte stå på båda två.
My legs hurt, I do not have the energy to stand on both of them.
Mannen står och gräver i jorden.
The man is standing and digging in the soil.
Hon står och vattnar blomman.
She is standing and watering the flower.
Kvinnan står och tvättar potatisen.
The woman is standing and washing the potatoes.
Vi står ofta och gräver med spaden.
We often stand and dig with the spade.
Jag står och vattnar jorden i krukan.
I am standing and watering the soil in the pot.
Du står ju och håller i spaden!
You are standing and holding the spade, of course!
Han sitter och läser medan jag står och vattnar.
He is sitting and reading while I am standing and watering.
Står de och pratar om projektet igen?
Are they standing and talking about the project again?
Han står och vattnar morötterna i krukan.
He is standing and watering the carrots in the pot.
Bilen står hos mekanikern.
The car is at the mechanic's.
Vi står och gräver hål för de nya stängerna.
We are standing and digging holes for the new poles.
Du står i fel kö till bergochdalbanan.
You are standing in the wrong queue for the roller coaster.
Ekonomen står i montern på mässan.
The economist is standing in the booth at the fair.
Han är representant för företaget och står i montern.
He is a representative for the company and is standing in the booth.
Vi står och tittar på landskapet.
We stand and look at the landscape.
Krukväxten står på soffbordet, där den får vatten.
The potted plant stands on the coffee table, where it gets water.
Han stod vinkande när tåget avgick.
He stood waving when the train departed.
Vi blev chockade och stod tysta i flera minuter.
We became shocked and stood silent for several minutes.
Det står en man där och viftar med en röd flagga.
There is a man standing there waving a red flag.
Glaset står på kanten av bordet.
The glass is standing on the edge of the table.
Han står på kanten av bron.
He is standing on the edge of the bridge.
När vi stod på berget betraktade vi dalen därifrån.
When we stood on the mountain, we observed the valley from there.
Vi står och tittar på luftballongen, som troligtvis är försenad.
We are standing and looking at the hot air balloon, which is probably delayed.
Nu står podiet nere på golvet i bakgrunden.
Now the podium stands down on the floor in the background.
Måste vi centrera allt, eller kan väskan stå där borta?
Do we have to center everything, or can the bag stand over there?
Var står taxin, och vart ska bagaget?
Where is the taxi, and where is the luggage going?
Ett sprucket glas stod på bordet.
A cracked glass stood on the table.
Ett naket träd står framför huset.
A bare tree stands in front of the house.
Bilen står utanför huset.
The car is parked outside the house.
Vi stod framför en mossbeklädd och snötäckt klippa.
We stood in front of a moss-covered and snow-covered cliff.
Mannen kramade henne inte, utan stod där med blicken mot golvet.
The man did not hug her, but stood there with his gaze towards the floor.
Mannen stod med ryggen mot dörren.
The man stood with his back against the door.
Skådespelaren stod på scenen med manuset i handen.
The actor stood on the stage with the script in his hand.
Kvinnan stod med händerna i midjan och ögonbrynet uppe.
The woman stood with her hands on her waist and her eyebrow up.
Bakom det höga stängslet står det dock en ganska nervös skötare.
Behind the high fence, however, stands a rather nervous keeper.
Vd:ns nya mc står utanför kontoret, men hennes pc är här inne.
The CEO's new motorcycle is standing outside the office, but her PC is in here.
Den maskerade Batman står på taket i det mörka Gotham.
The masked Batman stands on the roof in the dark Gotham.
Vid demonstrationen står en femtio demonstranter och ropar slagordet.
At the demonstration, about fifty demonstrators are standing and shouting the slogan.
En trettio kravallpoliser står och väntar med sina sköldar framför sig.
About thirty riot police officers are standing and waiting with their shields in front of them.
En tjugo demonstranter står och lyssnar på talaren.
About twenty demonstrators are standing and listening to the speaker.
Hon stod i badrocken och tittade på den bitande kalla stormen.
She stood in the bathrobe and looked at the biting cold storm.
Vi står och tittar på horisonten.
We are standing and looking at the horizon.
Jag står barfota utanför porten i den iskalla blåsten.
I am standing barefoot outside the building entrance in the ice-cold wind.
Jag fryser om fötterna när jag står barfota i blåsten.
My feet are freezing when I stand barefoot in the wind.
Jag lade märke till att dörren stod öppen.
I noticed that the door was standing open.
Learn stå and more in Swedish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free