Word
Det har ofta känts svårt att hitta balansen.
Meaning
It has often felt difficult to find the balance.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Breakdown of Det har ofta känts svårt att hitta balansen.
det
it (neuter)
hitta
to find
ofta
often
ha
to have
Questions & Answers about Det har ofta känts svårt att hitta balansen.
Why does "känts" end in an "s" in this sentence?
The word känts comes from the verb kännas, which is a deponent verb. Deponent verbs always end in -s but have an active meaning. Because the sentence uses har (has), we need the supine form (the form used after have/has). For the normal verb känna (to feel/know), it is känt. For kännas (to feel like/seem), it becomes känts.
What is the difference between "känna" and "kännas"?
You use känna when a person actively feels or knows something (like "I feel happy" or "I know her"). You use the -s verb kännas to describe how a situation or object feels to someone (like "it feels difficult" or "the water feels cold").
Why is "svårt" spelled with a "t" at the end?
The adjective svårt (difficult) is describing the word det (it) at the very beginning of the sentence. Because det is an "ett" word, the adjective must take the neuter -t ending.
Why is "ofta" placed between "har" and "känts"?
In Swedish main clauses, sentence adverbs like ofta (often), inte (not), and alltid (always) are placed right after the first verb. Here, the first verb is the helper verb har, so ofta goes right after it, before the main verb känts.