Usages of kännas
Idag känns övningen mycket svår.
Today the exercise feels very difficult.
Det känns bra när jag lyckas.
It feels good when I succeed.
Ställningen känns alltid bra.
The position always feels good.
Det har ofta känts svårt att hitta balansen.
It has often felt difficult to find the balance.
Rörelsen känns långsam i studion.
The movement feels slow in the studio.
Rörelsen känns bra nu.
The movement feels good now.
Jag köper den inte eftersom den känns plastig.
I am not buying it because it feels plasticky.
Stämningen känns ganska främmande här.
The atmosphere feels quite unfamiliar here.
En övergiven plats känns alltid märklig.
An abandoned place always feels strange.
Stämningen känns avslappnad eftersom chefen inte är här.
The atmosphere feels relaxed because the boss is not here.
Situationen känns ovanlig, och känslan är stark.
The situation feels unusual, and the feeling is strong.
Det känns frustrerande och meningslöst att vänta.
It feels frustrating and meaningless to wait.
Det kändes som om miraklet faktiskt hände.
It felt as if the miracle actually happened.
Vad otäckt det känns att vara ensam i skogen!
How creepy it feels to be alone in the forest!
Soluppgången från luftballongen känns verkligen magisk.
The sunrise from the hot air balloon really feels magical.
Utan motivationen att fortsätta känns försöket meningslöst.
Without the motivation to continue, the attempt feels meaningless.
Golvet känns naket utan en matta.
The floor feels bare without a carpet.
Djuret andas långsamt och känns slött.
The animal breathes slowly and feels lethargic.
Fjället kändes för riskabelt för att bestiga idag.
The mountain felt too risky to ascend today.
Repet kändes för svagt för att hålla honom.
The rope felt too weak to hold him.
Det här materialet känns svampaktigt och läderaktigt.
This material feels spongy and leathery.
Det snötäckta berget kändes som om det vore livshotande.
The snow-covered mountain felt as if it were life-threatening.
Obotlig som klaustrofobin kändes, hjälpte terapin mig.
Incurable as the claustrophobia felt, the therapy helped me.
Obotlig som fobin kändes, andades jag igenom panikattacken.
Incurable as the phobia felt, I breathed through the panic attack.
Isoleringen känns tung då dagarna är korta, medan sommaren är vacker.
The isolation feels heavy because the days are short, whereas the summer is beautiful.
Mardrömmen kändes helt verklig.
The nightmare felt completely real.
Invigningen testar vår lojalitet, hur svårt det än må kännas.
The initiation tests our loyalty, however difficult it may feel.
Efter kallbadet kändes luften bitande kall.
After the cold bath, the air felt biting cold.
Lagringen känns lång, om än nödvändig.
The maturation feels long, albeit necessary.
Varje smaklök känns helt förlamad.
Every taste bud feels completely paralyzed.
Fodret på kappan kändes mjukt när hon tog på sig den.
The lining of the coat felt soft when she put it on.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Swedish grammar and vocabulary.