Questions & Answers about Guldet som vi hittade är gammalt men äkta.
In English, I can say "The gold we found" without "that". Can I drop som in Swedish here?
Yes! Because som is the object of the relative clause (we are the ones doing the finding, so vi is the subject), you can leave it out and say Guldet vi hittade.... However, keeping som is very common and perfectly natural.
How do we know that som is the object and not the subject in this sentence?
You can tell by looking at the word order. In the relative clause som vi hittade, the pronoun vi (we) is the subject doing the action. That leaves som (which represents the gold) to act as the object being found.
Why does gammalt have a -t at the end?
It gets a -t because it describes Guldet (the gold), which is an ett word (ett guld). Adjectives must agree with the gender of the noun they describe, so the basic form gammal becomes gammalt.
If Guldet is an ett word, why doesn't äkta get a -t added to it as well?
Äkta is an exception because it ends in a vowel. Adjectives that end in -a are indeclinable, meaning they never change form. Äkta looks exactly the same whether it describes an en word, an ett word, or plural words!