Vi vill köpa en ny och billig säng.

Questions & Answers about Vi vill köpa en ny och billig säng.

How does the word och work in this sentence?
Here, och (and) is a coordinating conjunction linking two adjectives, ny (new) and billig (cheap). Just like in English, it lets you describe the noun (säng) with multiple qualities without having to repeat the article en.
Why is the verb köpa in its base form instead of ending in -r?
Because it comes right after vill (want to), which is a helper verb (modal verb). In Swedish, when you use a helper verb, the second verb stays in its dictionary form (the infinitive). So it is vill köpa, never vill köper.
Why do we use ny and billig instead of nytt and billigt?
Adjectives in Swedish must match the gender of the noun they describe. Because säng is an en word (en säng), the adjectives stay in their basic form: ny and billig. If the noun were an ett word, you would add a -t to the end of the adjectives.
Could I use men instead of och here?
Yes! If you wanted to say 'a new but cheap bed', you could say en ny men billig säng. The conjunction men (but) works in the exact same grammatical way as och here to connect the two adjectives.

Learn Vi vill köpa en ny och billig säng and more in Swedish

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free