Usages of igår
Tidningen är från igår.
The newspaper is from yesterday.
Är maten från igår kall?
Is the food from yesterday cold?
Igår var jag sjuk.
Yesterday I was sick.
Var du ledig igår?
Were you off work yesterday?
Igår hade jag feber.
Yesterday I had a fever.
Jag var förkyld igår.
I had a cold yesterday.
Festen igår var mycket rolig.
The party yesterday was a lot of fun.
Hade du ett prov igår?
Did you have an exam yesterday?
Igår hade vi de smutsiga tallrikarna.
Yesterday we had the dirty plates.
Vi vandrade på fjället igår.
We hiked on the mountain yesterday.
Vem målade huset igår?
Who painted the house yesterday?
De fikade på kaféet igår.
They had coffee at the café yesterday.
Hon målade tavlan igår.
She painted the painting yesterday.
Igår använde jag datorn till rapporten.
Yesterday I used the computer for the report.
Vi använde rapporten i projektet igår.
We used the report in the project yesterday.
Vi reste till hotellet igår.
We travelled to the hotel yesterday.
Kungen dog igår.
The king died yesterday.
Vi hade inte låst dörren igår.
We had not locked the door yesterday.
Ingen städade köket igår.
Nobody cleaned the kitchen yesterday.
Jag är säker på att han sov igår morse.
I am sure that he slept yesterday morning.
Vi läste historien om vår farfar igår.
We read the story about our paternal grandfather yesterday.
Loppisen som vi besökte igår var bra.
The flea market that we visited yesterday was good.
Han minns alla övningarna från igår.
He remembers all the exercises from yesterday.
Han var sjuk igår, så han slipper klippa gräset.
He was sick yesterday, so he does not have to cut the grass.
Vilka höga ljud vi hörde igår!
What loud noises we heard yesterday!
Vilken stor chock det var igår!
What a big shock it was yesterday!
Hon var inte i skogen igår, utan på stranden.
She was not in the forest yesterday, but rather on the beach.
Provet igår var mycket utmanande.
The test yesterday was very challenging.
Vi vet att ni förlovade er igår.
We know that you got engaged yesterday.
Igår glömde han exakt vilket datum det var.
Yesterday he forgot exactly what date it was.
Vi sågade brädan själva igår.
We sawed the board ourselves yesterday.
Sjön är inte lika djup idag som igår.
The lake is not as deep today as yesterday.
Igår var politikern trött efter debatten.
Yesterday the politician was tired after the debate.
Vi hade inte tid igår, så vi håller på att vika tvätten nu.
We did not have time yesterday, so we are folding the laundry now.
Chefen var på minglet igår.
The boss was at the networking event yesterday.
Han tappade den nya namnskylten på konferensen igår.
He lost the new name tag at the conference yesterday.
Regnet kom igår.
The rain came yesterday.
Molnen var grå igår.
The clouds were grey yesterday.
Jag tog ledigt igår.
I took time off yesterday.
Han åkte bort igår.
He went away yesterday.
Vi kom fram sent igår.
We arrived late yesterday.
Barnen gick på bio igår.
The children went to the cinema yesterday.
Vi väntade på tåget igår.
We waited for the train yesterday.
Han sa upp sig igår, så nu har han varit arbetslös i en dag.
He resigned yesterday, so now he has been unemployed for one day.
Han skulle fixa punkteringen i garaget igår.
He was going to fix the flat tire in the garage yesterday.
Fasaden blev vandaliserad igår.
The facade was vandalized yesterday.
Läkaren verkade förvånad över min hälsa igår.
The doctor seemed surprised by my health yesterday.
Blev du imponerad av filmen på bion igår?
Were you impressed by the film at the cinema yesterday?
Jag var irriterad på min kollega på kontoret igår.
I was irritated with my colleague at the office yesterday.
Vilka föremål blev upptäckta igår?
Which objects were discovered yesterday?
Ljudboken lyssnade jag på igår.
The audiobook, I listened to yesterday.
Vinylskivan köpte min pappa nog igår.
The vinyl record, my dad probably bought yesterday.
Igår var skådespeleriet svagt, vilket inte imponerade på recensenten.
Yesterday the acting was weak, which did not impress the critic.
Isbjörnen som följer oss är hungrig, trots att den åt igår.
The polar bear that follows us is hungry, even though it ate yesterday.
Hon låtsas som om ingenting hände igår.
She pretends as if nothing happened yesterday.
Jag såg honom komma därifrån igår.
I saw him come from there yesterday.
Författaren redigerade utkastet både igår och i morse.
The author edited the draft both yesterday and this morning.
Han gav oss en oönskad överraskning igår.
He gave us an unwanted surprise yesterday.
Hon somnade framför teven igår.
She fell asleep in front of the TV yesterday.
Igår fick assistenten fotografen bokad till galan.
Yesterday the assistant got the photographer booked for the gala.
Vi såg ett nytt ljus på himlen igår.
We saw a new light in the sky yesterday.
Kaffet tog slut igår.
The coffee ran out yesterday.
Till skillnad från igår regnar det idag.
Unlike yesterday, it is raining today.
Biologen köpte mikroskopet igår, men hon använder det inte.
The biologist bought the microscope yesterday, but she is not using it.
Passagerarnas incheckning stängde tidigt igår.
The passengers' check-in closed early yesterday.
Han tog och röjde högen på golvet igår.
He went ahead and cleared out the pile on the floor yesterday.
Om du hade övat igår, skulle origamin vara enkel nu.
If you had practiced yesterday, the origami would be easy now.
Ståuppkomiken på klubben var tokrolig igår.
The stand-up comedy at the club was hilarious yesterday.
Igår hade smeden mycket stål, och han gjorde det hårt.
Yesterday the blacksmith had a lot of steel, and he made it hard.
Vi kunde ha köpt det vackra objektet på auktionen igår.
We could have bought the beautiful item at the auction yesterday.
Har vi verkligen inget bakplåtspapper? Jo, jag köpte ett igår.
Do we really have no baking parchment? Yes, I bought one yesterday.
Igår var lådan tom. Vi hade ingenting, absolut inget värdeföremål.
Yesterday the box was empty. We had nothing, absolutely no valuable object.
Ett vulkaniskt skalv inträffade igår.
A volcanic quake occurred yesterday.
Igår var vi tvungna att tillsätta löpet och pressa osten.
Yesterday we had to add the rennet and press the cheese.
Jag råkade göra en tabbe igår.
I accidentally made a blunder yesterday.
Jag brände mig på axeln igår, och nu har jag bränt mig på ryggen.
I burned my shoulder yesterday, and now I have burned my back.
Jag vet att tjuven försvann ljudlöst i köpcentret igår.
I know that the thief disappeared silently in the shopping center yesterday.
Igår firade faktiskt hela grannskapet kvartersfesten.
Yesterday the whole neighborhood actually celebrated the block party.
Kvartersfesten, igår blev den tyvärr kaotisk.
The block party, yesterday it unfortunately became chaotic.
Han borde ha vaxat lacken igår.
He should have waxed the paintwork yesterday.
Jag träffade honom i förrgår, inte igår.
I met him the day before yesterday, not yesterday.
Vi läste den förra rapporten igår.
We read the previous report yesterday.
Vi skickade ordern igår.
We sent the order yesterday.
Min telefon gick sönder igår.
My phone broke yesterday.
Jag laddade ner filen igår.
I downloaded the file yesterday.
Learn igår and more in Swedish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free