Han gör det och jag vet det.

Questions & Answers about Han gör det och jag vet det.

Is gör a regular verb? It looks very short!
Gör is the present tense of göra (to do or to make). It is a high-frequency irregular verb! While many regular verbs end in -ar or -er, göra drops its ending and changes its vowel to become gör.
Why does gör translate to "is doing"? Doesn't Swedish use a word for "is" here?
Swedish does have a word for "is" (är), but you don't use it in this case! Swedish does not have a separate "-ing" tense (like "is doing"). Instead, the simple present tense covers both actions happening generally and actions happening right now. Han gör det translates to both "He does it" and "He is doing it."
Why doesn't the verb vet end in -r like most present tense verbs?
Vet (know) is a highly irregular verb. While most present tense verbs in Swedish end in -r, the base form veta (to know) turns into just vet in the present tense without adding an -r. It is a very common exception that you simply have to memorize!
Is the "t" at the end of det pronounced in this sentence?
No, the "t" is almost always silent! In everyday spoken Swedish, det is pronounced just like "dé" (sounding a bit like the English word "day"). You will hear this short pronunciation everywhere!

Learn Han gör det och jag vet det and more in Swedish

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free