Log inSign up

Ya hemos encontrado alojamiento para el viaje.

Ya hemos encontrado alojamiento para el viaje.
We have already found accommodation for the trip.
From Lesson 137:Holidays (el alojamiento, hacer la maleta)·Spanish (Spain)

Questions & Answers about Ya hemos encontrado alojamiento para el viaje.

Why is ya at the beginning of the sentence instead of between the verbs like in English?
In English, we say "have already found", splitting the two verb parts. In Spanish, you generally cannot separate the helping verb (hemos) and the past participle (encontrado). Words like ya (already) are usually placed before the whole verb phrase.
Is encontrado irregular? The dictionary form is encontrar, right?
The verb is indeed encontrar (to find). While it has a stem change in the present tense (changing the o to ue, like in encuentro), its past participle is completely regular. You just drop the -ar and add -ado to get encontrado.
Why do we use para instead of por for "for the trip"?
We use para because it shows purpose or destination. It tells us what the accommodation is intended for (the trip). If you used por, it would refer to the cause or reason, which doesn't fit here.
Does alojamiento work just like "accommodation" in English?
Yes, alojamiento is the general word for accommodation or lodging. It comes from the verb alojar (to house or to lodge). Just like in English, it is used as a singular noun to cover whatever hotel, hostel, or apartment you are staying in.

Learn Ya hemos encontrado alojamiento para el viaje and more in Spanish

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free
Start learning Spanish →