Usages of el viaje
Voy a organizar el viaje.
I am going to organize the trip.
Van a alquilar un coche para el viaje.
They are going to rent a car for the trip.
No va a hacer el viaje, se va a quedar en casa.
He is not going to make the trip, he is going to stay at home.
Tengo que planchar la ropa para el viaje.
I have to iron the clothes for the trip.
Lo divertido del viaje es la playa.
The fun thing about the trip is the beach.
Lo divertido es el viaje, pero lo malo es el tráfico.
The fun thing is the trip, but the bad thing is the traffic.
El viaje al castillo fue increíble.
The trip to the castle was incredible.
Fueron al hotel temprano porque el viaje fue agotador.
They went to the hotel early because the trip was exhausting.
Es mi tercer viaje a España.
It is my third trip to Spain.
Ya hemos encontrado alojamiento para el viaje.
We have already found accommodation for the trip.
Dormí durante todo el viaje.
I slept during the whole trip.
Nos ponemos nostálgicos porque recordamos el viaje.
We get nostalgic because we remember the trip.
Lamentan que yo no traiga el coche al viaje.
They regret that I am not bringing the car on the trip.
Uno no puede aguantar un viaje largo sin candado.
One cannot endure a long trip without a padlock.
Acaban de limpiar el vagón para el viaje largo.
They have just cleaned the carriage for the long trip.
Llevo meses soñando con este viaje.
I have been dreaming about this trip for months.
Una persona espontánea improvisa cualquier viaje fácilmente.
A spontaneous person improvises any trip easily.
Nosotros mismos podríamos valorar el viaje después de llegar.
We could rate the trip ourselves after arriving.
Para el viaje, preparo unos sándwiches.
For the trip, I'm making some sandwiches.
Los viajes en coche me marean.
Car trips make me feel sick.
¿El seguro de viaje cubre el equipaje?
Does the travel insurance cover the luggage?
El viaje viene a costar cien euros, por eso él paga el importe ahora.
The trip roughly costs one hundred euros, that is why he pays the amount now.
A mi marido le molestó que el viaje hubiera sido una estafa.
It bothered my husband that the trip had been a scam.
A mi jefa le molestó que tantos contratiempos hubieran arruinado el viaje.
It bothered my boss that so many setbacks had ruined the trip.
Si el viaje no hubiera sido enriquecedor, no hablaríamos de ello.
If the trip had not been enriching, we would not speak about it.
Residir en el extranjero sería enriquecedor si hubieras preparado el viaje.
Living abroad would be enriching if you had prepared for the trip.
Tenemos que reprogramar el viaje, a no ser que aceptes la modificación.
We have to reschedule the trip, unless you accept the modification.
La huelga trastocó el viaje; en cualquier caso, el transporte ya era muy caótico.
The strike disrupted the trip; in any case, the transport was already very chaotic.
Anoche se animaron cuando se acordaron del viaje a España.
Last night they cheered up when they remembered the trip to Spain.
Lo que nos entusiasma es la ilusión del viaje.
What excites us is the thrill of the trip.
Curiosamente, el viaje resultó ser una aventura.
Curiously, the trip turned out to be an adventure.
En el viaje aprendimos mucho sobre la cultura del país.
On the trip we learned a lot about the culture of the country.
Mi madre está encantada con el viaje.
My mother is delighted with the trip.
El viaje incluye el hotel y los vuelos.
The trip includes the hotel and the flights.
Mis padres están dispuestos a pagar el viaje.
My parents are willing to pay for the trip.
En principio, el viaje es en mayo.
In principle, the trip is in May.
Mi hermano todavía me debe el dinero del viaje.
My brother still owes me the money for the trip.
Regresamos del viaje anoche.
We returned from the trip last night.
Hemos reunido el dinero para el viaje.
We have raised the money for the trip.
El viaje dura dos horas como mínimo.
The trip lasts two hours at least.
Nos habría gustado ir, pero estábamos de viaje.
We would have liked to go, but we were away on a trip.
Mi madre está hecha polvo después del viaje.
My mother is worn out after the trip.
La mejor parte del viaje fue el final.
The best part of the trip was the end.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Spanish (Spain) grammar and vocabulary.