Question 1

Why does the sentence use the infinitive Hablar instead of a gerund like Hablando for "Talking"?

Accepted Answer

In English, we use the "-ing" form (the gerund) as a noun to be the subject of a sentence ("Talking is..."). In Spanish, you must use the infinitive (the unconjugated dictionary form) when an action is the subject of the sentence. So, Hablar translates to "Talking" here.

Question 2

Why is it de sexo and not sobre sexo?

Accepted Answer

While sobre does mean "about", the verb hablar is very frequently paired with de to mean "to talk about" or "to speak of". You can say hablar sobre el sexo, but hablar de sexo is the most natural and common way to phrase it.

Question 3

General concepts usually need a definite article in Spanish. Why isn't it hablar del sexo?

Accepted Answer

It is true that general subjects often take an article, but after the preposition de, the article is frequently dropped when referring to a topic or category in a broad, abstract way. Hablar de sexo, hablar de política, and hablar de dinero are all common phrases that drop the article.

Question 4

This lesson is about using the impersonal uno ("one"). How does this sentence fit in?

Accepted Answer

Using an infinitive as the subject (like Hablar here) is another common way to make a general, impersonal statement. If you wanted to use uno to express a similar shared experience, you could say something like Para uno, hablar de sexo no es fácil ("For one, talking about sex is not easy").

Hablar de sexo no es fácil.

Breakdown of Hablar de sexo no es fácil.

Questions & Answers about Hablar de sexo no es fácil.

Learn Hablar de sexo no es fácil and more in Spanish