El suero sale cuando prensas el queso.

Questions & Answers about El suero sale cuando prensas el queso.

Why is prensas in the indicative here instead of the subjunctive (prenses)?
Even though cuando often triggers the subjunctive when talking about a future event (e.g., "when you press it later"), it takes the indicative here because it describes a general fact or scientific routine. Because it is stating what generally happens every time you press the cheese, the indicative is used.
I've seen suero used in hospitals. Does it mean "whey" too?
Yes! While suero translates to "serum" or "IV drip" in a medical context, in cooking and cheese-making it means "whey"—the liquid remaining after milk has been curdled. You will also frequently hear it called suero de leche.
Could I use presionas instead of prensas for "press"?
They aren't quite interchangeable here. Presionar is used for applying physical pressure to something, like pressing a button or pressuring a person. Prensar specifically means to press something in a mold or machine to compact it or extract liquid, which is the exact process used in cheese-making.
Does sale usually translate to "comes out"? I learned it as "to leave" or "to go out."
Salir is extremely versatile. While it does mean "to leave" (a place) or "to go out" (socially), it is also the standard verb for a substance "coming out" of something else. You use it for liquid coming out of cheese, water from a faucet, or a stain coming out of a shirt.

Learn El suero sale cuando prensas el queso and more in Spanish

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • Practice with interactive exercises
  • Track your progress with spaced repetition
  • Learn at your own pace — completely free