ELONIO
Log inSign up

Ahorita él está mirando el dominó tembloroso.

Ahorita él está mirando el dominó tembloroso.
Right now he is looking at the trembling domino.
From Lesson 425:Adverbial diminutives (-ito, -ita)·Spanish (Latin America)

Questions & Answers about Ahorita él está mirando el dominó tembloroso.

Why use ahorita instead of just ahora?
Adding the diminutive suffix -ita to the adverb ahora (now) creates ahorita, which adds temporal precision. In this sentence, it emphasizes that he is looking at the domino exactly at this very moment, rather than just generally around this time.
Does ahorita always mean "right now" in Latin America?
Not necessarily. Depending on the country and the context, ahorita can sometimes mean "in a little while" or "just a moment ago". However, in this specific sentence, because it is paired with an action currently in progress, it clearly locks the meaning into "right at this very second."
Why use the present progressive (está mirando) rather than the simple present (mira)?
While mira can often translate to "he is looking" in English, Spanish uses the present progressive (estar + gerund) specifically to emphasize that an action is currently unfolding. Combined with ahorita, this choice of tense heavily stresses the immediacy of the action.
Why does dominó have an accent mark on the final O?
The accent mark shows that the spoken stress falls on the final syllable. Without it, domino (with the stress on the middle syllable) would be the "yo" form of the verb dominar (to dominate or to master). The accent is crucial here to show you mean the noun for the game piece.
How is the adjective tembloroso formed?
It is built from the verb temblar (to tremble or shake) and the noun temblor (an earthquake or tremor). Adding the suffix -oso turns it into an adjective describing something that has the quality of shaking.

Learn Ahorita él está mirando el dominó tembloroso and more in Spanish

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free
Start learning Spanish →