Breakdown of Ojalá que el núcleo no fuera masivísimo.
ser
to be
no
no, not
que
that / than
ojalá
hopefully / I hope
masivo
massive
el núcleo
core
Questions & Answers about Ojalá que el núcleo no fuera masivísimo.
How do you form the absolute superlative for a word like masivo?
Why is fuera in the past (imperfect) subjunctive here if the sentence means 'I wish the core were not...'?
When you use ojalá (or ojalá que) with the imperfect subjunctive like fuera, it expresses a present or future wish that is unlikely or contrary to reality. This is just like using 'were' in English for unreal situations ('I wish it were...'). If this were a realistic, hopeful possibility, you would use the present subjunctive (no sea).
Do I have to include que after ojalá?
Does masivo always mean 'massive' in the sense of being physically huge?
In a scientific context like this one discussing a núcleo (core or nucleus), masivo literally means 'having a lot of mass.' However, in everyday Spanish, masivo is most often used to mean 'pertaining to the masses' or 'large-scale' (like transporte masivo for mass transit). To just say a normal object is physically huge, you would typically use gigante, enorme, or inmenso.
Learn Ojalá que el núcleo no fuera masivísimo and more in Spanish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free