Breakdown of Los bomberos van a usar el extintor apenas entren.
los
the (masculine plural)
usar
to use / to wear
ir
to go
a
to
Questions & Answers about Los bomberos van a usar el extintor apenas entren.
Why is entren in the subjunctive here instead of the indicative entran?
In this sentence, apenas (as soon as) introduces an action that hasn't happened yet. Because the firefighters entering is an anticipated future event rather than an established fact, it requires the present subjunctive entren.
Would we ever use the indicative entran after apenas?
Yes, if you were talking about a habit or a past event. If the sentence was describing a general rule like "They always use the extinguisher as soon as they enter," you would use the indicative: ...apenas entran. We only use the subjunctive here because the first half of the sentence (van a usar) sets up a specific future event.
Doesn't apenas usually mean "barely" or "hardly"?
Could we use the future tense usarán instead of van a usar?