Usages of entrar
Los chicos entran al partido ahora.
The boys are entering the game now.
El doctor entra al edificio nuevo.
The doctor enters the new building.
Quisiera entrar al sauna antes del masaje.
I would like to enter the sauna before the massage.
Me molesta que el humo entre a la casa.
It bothers me that the smoke enters the house.
La rata entró a la casa y la mujer se echó a llorar.
The rat entered the house and the woman burst out crying.
Todos pueden entrar, excepto tú.
Everyone can enter, except you.
Nadie entra sin el pase, menos los miembros.
Nobody enters without the pass, except the members.
Los bomberos van a usar el extintor apenas entren.
The firefighters are going to use the fire extinguisher as soon as they enter.
Como perdimos el partido, no nos dejaron entrar al vestuario.
Since we lost the match, they didn't let us enter the locker room.
Entramos al banco, debajo del cual hay una bóveda antigua.
We entered the bank, under which there is an old vault.
Fue injusto que no nos dejaran entrar al camerino.
It was unfair that they didn't let us into the dressing room.
Acepto, siempre y cuando no entres a mi cuarto sin tocar la puerta.
I accept, as long as you do not enter my room without knocking.
Usa el taladro despacio de manera que el clavo entre bien.
Use the drill slowly so that the nail goes in well.
Quizás la primera marcha no entra por el frío.
Maybe the first gear doesn't engage because of the cold.
Entré al cuarto de puntillas sin que mi hermano me escuchara.
I entered the room on tiptoe without my brother hearing me.
Los pases se validan al entrar.
The passes are validated upon entering.
A uno le asusta entrar en un ambiente tóxico.
It scares one to enter a toxic environment.
El agua entra al compartimento por no cerrar la escotilla.
Water enters the compartment due to not closing the hatch.
En caso de que entremos en un bucle, recordemos qué decir.
In case we enter a loop, let's remember what to say.
El ilusionista los hace entrar en trance.
The illusionist makes them enter a trance.
No abran la puerta para que el charlatán este no entre.
Don't open the door so this smooth talker doesn't get in.
Usar protección al entrar a la fábrica.
Use protection upon entering the factory.
Hay que recordar que ustedes no entrarán al aula sin su identificación.
One must remember that you will not enter the classroom without your identification.
Nadie entrará al aula, excepto el director.
No one will enter the classroom, except the director.
Learn entrar and more in Spanish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free