Question 1

Why is there an accent mark on súper here, and is it a separate word?

Accepted Answer

The prefix súper is a popular colloquial way to say 'very' or 'extremely.' The strict grammar rule is to attach it directly to the adjective without an accent mark (like supersalada). However, in everyday texting and casual writing, native speakers frequently write it as a separate word with an accent mark (súper salada). Notice that even with this prefix added, the main adjective (salada) still has to match the noun (la comida) in gender and number.

Question 2

Why does it say el estómago instead of mi estómago?

Accepted Answer

In Spanish, you almost always use definite articles (el, la, los, las) instead of possessive adjectives (mi, tu, etc.) when talking about body parts. The sentence already establishes whose stomach it is because of the indirect object pronoun me right before the verb.

Question 3

How does the verb duele work in this sentence?

Accepted Answer

The verb doler (to hurt or ache) works just like gustar. The body part that hurts is actually the grammatical subject of the sentence. Literally, this translates to 'The stomach causes pain to me.' Since el estómago is singular, the verb takes the singular form duele.

Question 4

Why use por here instead of para?

Accepted Answer

You use por in this sentence because it indicates the cause or reason for an event. Your stomach hurts 'because of' the salty food. If you used para, it would imply a destination or purpose, as if your stomach were hurting 'in order to' do something with the food.

Me duele el estómago por la comida súper salada.

Breakdown of Me duele el estómago por la comida súper salada.

Questions & Answers about Me duele el estómago por la comida súper salada.

Learn Me duele el estómago por la comida súper salada and more in Spanish