ELONIO
Log inSign up

Aunque sea inútil, ese hombre terco seguirá luchando.

Aunque sea inútil, ese hombre terco seguirá luchando.
Even if it is useless, that stubborn man will continue fighting.
From Lesson 233:Concessive clauses (aunque)·Spanish (Latin America)

Questions & Answers about Aunque sea inútil, ese hombre terco seguirá luchando.

Why does this sentence use the subjunctive sea instead of the indicative es?
Because aunque followed by the subjunctive translates to 'even if.' By using sea, the speaker is treating the idea that the fighting is useless as a hypothetical situation or a mere possibility.
What would it mean if the sentence said Aunque es inútil?
It would translate to 'Even though it is useless.' Using the indicative es turns the phrase into a declaration of a known, established fact rather than a hypothetical scenario.
Why do we say seguirá luchando rather than using an infinitive like seguirá luchar?
To say that someone 'keeps doing' or 'continues doing' an action, Spanish uses the verb seguir followed directly by the gerund (the -ando or -iendo form). You never use the infinitive after seguir to express continuing an action.
Why is the adjective terco placed after the noun hombre?
Terco means stubborn. Like most descriptive adjectives in Spanish, it comes right after the noun to help identify or distinguish this specific man from others.

Learn Aunque sea inútil, ese hombre terco seguirá luchando and more in Spanish

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free
Start learning Spanish →