Breakdown of El millonario se quedó arruinado en el casino.
en
in / on / at
quedarse
to stay / to end up / become
el millonario
the millionaire
arruinado
ruined / bankrupt
el casino
the casino
Questions & Answers about El millonario se quedó arruinado en el casino.
Why do we use se quedó here instead of another verb of change like se volvió?
The verb quedarse is used before an adjective or past participle to express a resulting state, especially after an event. It is heavily used for changes that imply a loss or a negative outcome, like ending up broke (arruinado), blind, or alone. It highlights the exact state the millionaire was left in after playing.
Could I just use quedó without the se?
Arruinado looks like 'ruined'. Is that how you say 'bankrupt' in Spanish?
Yes! While it literally translates to 'ruined', arruinado is the most natural way to say a person is 'broke' or 'bankrupt' in everyday life. If a business were officially declaring bankruptcy, you might use the phrase en bancarrota, but for a person losing their money at a casino, arruinado is the perfect word.
Why does arruinado end in -o? Is it part of a compound verb tense here?
No, it is not part of a compound verb like the present perfect. Here, the past participle arruinado is functioning entirely as an adjective describing the millionaire's new state. Because it acts as an adjective, it must match the subject in gender and number. If the subject were a female millionaire, it would be La millonaria se quedó arruinada.
Learn El millonario se quedó arruinado en el casino and more in Spanish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free