ELONIO
Log inSign up

Como consumidor, estoy indignado por lo que sucedió.

Como consumidor, estoy indignado por lo que sucedió.
As a consumer, I am outraged by what happened.
From Lesson 194:Neuter relative pronouns (lo que)·Spanish (Latin America)

Questions & Answers about Como consumidor, estoy indignado por lo que sucedió.

Why is lo que used here instead of just que or qué?
In this sentence, lo que translates to "what" or "that which". We use lo que because it refers to an abstract idea or an entire situation (the event that happened) rather than a specific masculine or feminine noun. You cannot use qué (with an accent) because this is not a direct or indirect question, and you cannot use just que because there is no specific noun right before it to point back to.
Why do we use por instead of para in this sentence?
We use por here because it expresses the cause or reason for your feeling. You are outraged because of what happened. Para is typically used for goals, destinations, or deadlines, not for the reason behind an emotion.
Why does the sentence use estoy rather than soy with indignado?
The verb estar (the infinitive of estoy) is used with adjectives to describe emotions, moods, or states of being. Since being outraged (indignado) is a feeling or a reaction to an event rather than an inherent personality trait, you must use estoy.
Does como always mean "like" or "how"?
Not always! While como often means "like" (when comparing things) or "how" (in questions, with an accent as cómo), here it means "as". It is used to state a person's role or capacity in a given situation, which is why Como consumidor translates to "As a consumer".

Learn Como consumidor, estoy indignado por lo que sucedió and more in Spanish

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free
Start learning Spanish →