Log inSign up

El niño está entre la mamá y el papá.

El niño está entre la mamá y el papá.
The boy is between the mom and the dad.
From Lesson 90:Complex prepositions of place (encima de, debajo de...)·Spanish (Latin America)

Questions & Answers about El niño está entre la mamá y el papá.

The lesson is about prepositions that end in de (like encima de). Why doesn't entre have a de after it?
Unlike the complex prepositions in this lesson (such as al lado de or debajo de), entre (between) is a simple preposition. It connects directly to the nouns it refers to without needing de. You just use entre + [Item 1] + y + [Item 2].
In English we often just say "between mom and dad." Why does Spanish use la mamá and el papá?
Spanish is much stricter about using definite articles (el, la, los, las) than English. When you are talking about family members like mom and dad, you generally must include the article. You would only drop the article if you were talking directly to them (for example, saying "Hi, Mom!").
Why do we use está instead of es for "is" here?
We use está (from the verb estar) because it describes the physical location of the boy. A helpful rule from earlier lessons is that we always use estar to talk about where people, places, or things are located.
Does the accent mark on papá really matter?
Yes, it changes the meaning completely! El papá with an accent on the final 'a' means "the dad". If you drop the accent and change the article to la papa, it means "the potato". (And el Papa without the accent means "the Pope"!)

Learn El niño está entre la mamá y el papá and more in Spanish

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free
Start learning Spanish →