ELONIO
Log inSign up

Cuando vivíamos en el campo, cultivábamos verduras en la granja.

Cuando vivíamos en el campo, cultivábamos verduras en la granja.
When we lived in the countryside, we grew vegetables on the farm.
From Lesson 111:Past habits with when (cuando)·Spanish (Latin America)

Questions & Answers about Cuando vivíamos en el campo, cultivábamos verduras en la granja.

Why are both vivíamos and cultivábamos in the imperfect tense?
In this sentence, cuando connects a past state (vivíamos) with a past habit (cultivábamos). Because both describe ongoing situations or routines in the past rather than one-time completed events, they both use the imperfect tense. You can think of it as saying, 'When we used to live... we used to grow...'.
Why do vivíamos and cultivábamos both have accent marks?
In the imperfect tense, the nosotros (we) form always has an accent mark to keep the spoken stress on the correct syllable. For -ar verbs like cultivar, the ending is -ábamos. For -er and -ir verbs like vivir, the ending is -íamos.
Does campo mean 'field' or 'countryside'?
It can mean both! Here, en el campo translates best to 'in the countryside' because it describes a general living environment, often contrasting with the city. If you were talking about a specific field of crops, you would also use the word campo.
The English translation says 'on the farm', but the Spanish says en la granja. Doesn't en mean 'in'?
The preposition en is very flexible and can translate to 'in', 'on', or 'at' depending on the English context. Spanish uses en for general locations, so en la granja is the standard way to say 'on the farm' or 'at the farm'.

Learn Cuando vivíamos en el campo, cultivábamos verduras en la granja and more in Spanish

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free
Start learning Spanish →