Question 1

Why does the word las appear twice in this sentence?

Accepted Answer

They actually do two different jobs here! In las revistas, las is the definite article meaning "the" (feminine plural). In las llevamos, las is a direct object pronoun meaning "them". They look identical, but you can tell them apart because the first is followed by a noun, and the second is placed before a verb.

Question 2

Why is las placed right before llevamos?

Accepted Answer

In English, we put the object pronoun after the verb ("take them"). But in Spanish, direct object pronouns like las usually go before the conjugated verb. So, the second half of the sentence is literally structured as "and them we take".

Question 3

If we were taking books instead of magazines, would we still use las?

Accepted Answer

No, you would use los. Direct object pronouns must match the gender and number of the noun they replace. Because las revistas (the magazines) is feminine and plural, we use las. If you were talking about los libros (the books), which is masculine and plural, you would change it to los llevamos.

Question 4

Where is the word for "we" in this sentence?

Accepted Answer

It is built right into the verbs! Both compramos (we buy) and llevamos (we take) end in -amos, which tells us the subject is nosotros (we). In Spanish, you usually drop the subject pronoun because the verb ending already makes it clear who is doing the action.

Question 5

Why is it al hotel instead of a el hotel?

Accepted Answer

al is a mandatory contraction. Whenever the preposition a (to) is followed immediately by the masculine article el (the), they merge together to form al. This makes it faster and smoother to say.

Compramos las revistas y las llevamos al hotel.

Breakdown of Compramos las revistas y las llevamos al hotel.

Questions & Answers about Compramos las revistas y las llevamos al hotel.

Learn Compramos las revistas y las llevamos al hotel and more in Spanish