Usages of llevar
Compramos las revistas y las llevamos al hotel.
We buy the magazines and take them to the hotel.
Yo llevo la revista y la vendo.
I take the magazine and I sell it.
El niño olvida su gorra, pero nosotros llevamos la nuestra.
The boy forgets his cap, but we take ours.
Hay que llevar tu pasaporte al aeropuerto.
You have to take your passport to the airport.
Me gustaba la pelota, por eso yo siempre la llevaba.
I liked the ball, so I always carried it.
Ellos llevarán tecnología moderna al planeta rojo.
They will take modern technology to the red planet.
El vidrio es muy pesado, lleven las cajas hacia la plaza.
The glass is very heavy, carry the boxes towards the square.
Él es inocente, pero quieren llevarlo a la prisión.
He is innocent, but they want to take him to prison.
Llévalo a la clínica y ponle la inyección.
Take him to the clinic and give him the injection.
Para solicitar la visa, hay que llevar una copia.
To apply for the visa, one must bring a copy.
El terreno es difícil, por eso llevo el botiquín.
The terrain is difficult, so I carry the first aid kit.
El capitán lleva una chaqueta, ya que hace frío a pesar de que hay sol.
The captain wears a jacket since it is cold even though it is sunny.
La familia humilde llevaba una vida ordinaria.
The humble family led an ordinary life.
Ojalá siempre llevaras las llaves contigo.
If only you always carried the keys with you.
No llevemos los carteles. Protestemos aquí.
Let's not take the posters. Let's protest here.
Llevaré esta sombrilla por si acaso llueve.
I will bring this beach umbrella just in case it rains.
Llevamos el termo por si tenemos sed luego.
We are bringing the thermos in case we get thirsty later.
Hay mucha brisa, así que llevaré esta chaqueta por si acaso llueve.
There is a lot of breeze, so I will bring this jacket just in case it rains.
Ella lleva una sombrilla por si hace mucho sol.
She is bringing a beach umbrella in case it is very sunny.
Llevaré una camiseta por si hay una brisa fuerte.
I will bring a t-shirt in case there is a strong breeze.
Llevamos las cosas manejando el montacargas.
We carry the things driving the forklift.
Llevo las bengalas por si acaso ocurre una catástrofe.
I am taking the flares just in case a catastrophe happens.
Llevo el detector dondequiera que vaya.
I take the detector wherever I go.
Recién llevaron los troncos al aserradero.
They just took the logs to the sawmill.
Llevo los zapatos a que los lustren con ese betún.
I take the shoes to have them polished with that shoe polish.
Ahora bien, compré el cartucho, pero no hay en qué llevar el bloc.
Now then, I bought the cartridge, but there is nothing to carry the notepad in.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Spanish (Latin America) grammar and vocabulary.