Usages of el día
El día es bonito.
The day is beautiful.
Los días en México son bonitos.
The days in Mexico are beautiful.
Los días son largos aquí.
The days are long here.
El miércoles es un día importante de la semana.
Wednesday is an important day of the week.
Visitamos seis ciudades diferentes en nueve días.
We visit six different cities in nine days.
¿Cuántos días tiene el mes, veintiocho o treinta?
How many days does the month have, twenty-eight or thirty?
El séptimo día de la semana es el domingo.
The seventh day of the week is Sunday.
¡Qué horrible! Estuvimos en el aeropuerto todo el día.
How horrible! We were in the airport all day.
Nuestra amistad crecía todos los días en el colegio.
Our friendship grew every day at the high school.
Las mujeres cosen este cuero desde hace dos días.
The women have been sewing this leather for two days.
El perro no traga la medicina desde hace dos días.
The dog hasn't swallowed the medicine for two days.
Saluda a tus amigos, ¡que tengan un buen día!
Say hi to your friends, may they have a good day!
¡Que aproveches este hermoso día!
May you make the most of this beautiful day!
Como tienes el día libre, es una buena alternativa.
Since you have the day off, it is a good alternative.
Cuando estés embarazada, debes descansar un ratito todos los días.
When you are pregnant, you should rest a little bit every day.
Cualquier día es bueno.
Any day is good.
Estudio español cada día.
I study Spanish every day.
La mejor parte del día es la mañana.
The best part of the day is the morning.
Trabajo durante el día.
I work during the day.
A pesar de que los marineros llevan tres días navegando, no ven el puerto.
Even though the sailors have been sailing for three days, they do not see the port.
El parque está ocupadísimo cuando el día está soleado.
The park is extremely busy when the day is sunny.
Ellos quedan en fijar el día y revisar la lista.
They agree to set the day and review the list.
Hoy improvisamos la expedición porque el día era hermoso.
Today we improvised the expedition because the day was beautiful.
Subo las escaleras cada día.
I go up the stairs every day.
Al día siguiente, volvimos a la playa.
The next day, we returned to the beach.
¡Qué día tan especial!
What a special day!
No deberías obsesionarte tanto; te dio por ayunar todo el día.
You shouldn't obsess so much; you've taken to fasting all day.
¡Qué día! Se venden tantas canastas que la tienda ya está vacía.
What a day! So many baskets are sold that the store is already empty.
Podemos acordar eso con tal de que me consultes el día previo.
We can agree on that provided that you consult me the previous day.
Se recibía cada día con mucho entusiasmo.
One used to welcome each day with a lot of enthusiasm.
Los pasamanos se limpian cada día.
The handrails are cleaned every day.
Llevamos dos días investigando ese ciberataque.
We have been investigating that cyberattack for two days.
El tanque de los tiburones viene a perder veinte litros de agua al día.
The shark tank loses roughly twenty liters of water a day.
¡Que la brujería no arruine tu día!
May witchcraft not ruin your day!
Sin embargo, soporto esta monotonía agobiante cada día.
However, I tolerate this exhausting monotony every day.
Se nota que es un día cualquiera, gris y tedioso.
You can tell that it is an ordinary day, gray and tedious.
Me pongo esta crema hidratante todos los días para hidratar la cara.
I apply this moisturizing cream every day to moisturize my face.
Tengo apuro; llevo un día sin beber agua para evitar el suplicio este.
I am in a rush; I haven't drunk water for a day to avoid this ordeal.
Hacía tres días que el superviviente dormía en la orilla.
The survivor had been sleeping on the shore for three days.
Hacía cinco días que yo miraba la inmensidad del mar.
I had been looking at the immensity of the sea for five days.
El animal vertebrado solía dormir durante el día.
The vertebrate animal used to sleep during the day.
Normalmente, los cultivos se suelen revisar cada dos días.
Normally, the cultures are usually checked every two days.
Usando el rociador todos los días, mantienes el helecho hermoso.
If you use the spray bottle every day, you keep the fern beautiful.
Por ese malestar, vive usando el termómetro todo el día.
Because of that discomfort, he is constantly using the thermometer all day.
Lo malo del verano es que esos chicos vagos se pasan el día holgazaneando.
The bad thing about summer is that those lazy kids spend the day lazing around.
¡La de días que se pasan jugando con esa consola de videojuegos!
The number of days they spend playing with that video game console!
Dicen que ayer tuvimos un día de perros en la montaña.
They say that yesterday we had a miserable day on the mountain.
Hacía un día que caminábamos por este bosque inhóspito.
We had been walking through this inhospitable forest for a day.
Día tras día, trabajó sin descansar.
Day after day, he worked without resting.
Jamás voy a olvidar ese día.
I will never forget that day.
El viaje duró tres días.
The trip lasted three days.
En fin, mañana será otro día.
Anyway, tomorrow is another day.
Learn el día and more in Spanish
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free