Expressing contrast (sin embargo)

QuestionAnswer
however
sin embargo
result
el resultado
unexpected
inesperado
The plan is good. However, the result is unexpected.
El plan es bueno. Sin embargo, el resultado es inesperado.
to happen
suceder
We are going to the park today. However, something unexpected happens.
Vamos al parque hoy. Sin embargo, sucede algo inesperado.
promise
la promesa
reality
la realidad
different
distinto
That promise is very beautiful. However, the reality is different.
Aquella promesa es muy bonita. Sin embargo, la realidad es distinta.
attempt
el intento
to surprise
sorprender
That attempt fails. However, reality surprises him.
Ese intento falla. Sin embargo, la realidad lo sorprende.
to continue
continuar
In reality, the problem continues.
En la realidad, el problema continúa.
We make a new attempt. The result always surprises us.
Hacemos un nuevo intento. El resultado siempre nos sorprende.
They forget the promise. However, we continue the project.
Ellos olvidan la promesa. Sin embargo, nosotros continuamos el proyecto.
This attempt is different.
Este intento es distinto.
The news is unexpected. Reality surprises them.
La noticia es inesperada. La realidad los sorprende.
It is very cold. However, the event happens outside.
Hace mucho frío. Sin embargo, el evento sucede afuera.
The realities are different, but we continue the attempt.
Las realidades son distintas, pero continuamos el intento.