Breakdown of Что касается персонала, то он очень вежливый, к тому же работает быстро.
он
he / it (for a masculine noun) / it (for a neuter noun)
что
what
очень
very
работать
to work
быстро
fast, quickly
тот
that
к
towards, to
то
then (in that case)
же
particle (same / exactly) / but / you know (emphasis)
вежливый
polite
касаться
to concern (impf)
персонал
staff
Questions & Answers about Что касается персонала, то он очень вежливый, к тому же работает быстро.
Why do we use персонала here instead of the nominative персонал?
The phrase что касается (as for / regarding) always requires the following noun to be in the Genitive case. Since персонал is masculine, it takes the -а ending.
What is the function of то in the middle of the sentence?
In the structure что касается ..., то ..., the word то acts as a bridge introducing the main point. It is a mandatory part of this specific topic-shifting construction, linking the topic you just introduced back to the main clause.
The English translation says "they are" and "they work", but the Russian uses он and работает. Why is it singular?
In Russian, персонал (staff or personnel) is a singular masculine noun. Because of this, all pronouns (он), adjectives (вежливый), and verbs (работает) referring to it must also be in the masculine singular form, even though English treats "staff" as plural.
What does к тому же mean, and how is it used here?
К тому же is a fixed phrase meaning "moreover," "besides," or "in addition." It is a highly useful conversational connector used to add an extra, often reinforcing, piece of information to what you just said.
Learn Что касается персонала, то он очень вежливый, к тому же работает быстро and more in Russian
All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.
- ✓ Practice with interactive exercises
- ✓ Track your progress with spaced repetition
- ✓Learn at your own pace — completely free