Breakdown of Я сделаю проект с сотрудником.
я
I
сделать
to do (perfective) / to make (perfective)
проект
the project
с
with (also со)
сотрудник
employee
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Russian grammar and vocabulary.