To say you are doing something with someone, Russian uses the preposition с followed by the instrumental case.
Nouns in the Instrumental Case
To form the instrumental case for singular nouns, adjust the endings based on gender:
- Masculine nouns ending in a hard consonant add -ом (or -ем after soft consonants and hushers if unstressed). For example, партнёр becomes партнёром, and менеджер becomes менеджером.
- Feminine nouns (as well as masculine nouns ending in -а) replace -а with -ой. For example, коллега becomes коллегой.
| Nominative | Instrumental | Meaning |
|---|---|---|
| партнёр | с партнёром | with a partner |
| менеджер | с менеджером | with a manager |
| коллега | с коллегой | with a colleague |
| Yesterday I talked with a colleague. | Вчера я разговаривал с коллегой. |
| The director often communicates with our partner. | Директор часто общается с нашим партнёром. |
| Yesterday I met with the manager. | Вчера я встречался с менеджером. |
Pronouns and the Preposition "со"
Personal pronouns also change in the instrumental case. Notice that when saying "with him" or "with her," you must add an н- to the beginning of third-person pronouns after a preposition (с ним, с ней).
Additionally, the preposition с changes to со before certain difficult consonant clusters to make pronunciation easier. You will see this most commonly with the pronoun я (which becomes мной -> со мной).
| Pronoun (Nominative) | With... (Instrumental) |
|---|---|
| я | со мной |
| ты | с тобой |
| он / оно | с ним |
| она | с ней |
| Why are you not talking with me? | Почему ты не разговариваешь со мной? |
| Tomorrow I will prepare pizza with you. | Завтра я приготовлю пиццу с тобой. |
| I will watch a film with her. | Я посмотрю фильм с ней. |
Expressing Manner
The preposition с isn't only for people! You can also use it with abstract nouns in the instrumental case to describe how you do something. For example, neuter nouns ending in -ие change to -ием, giving us the very common phrase с удовольствием (with pleasure).
| I will read the book with pleasure. | Я прочитаю книгу с удовольствием. |
| We always listen to music with pleasure. | Мы всегда слушаем музыку с удовольствием. |
