Usages of поэтому
Книга скучная, поэтому мы читаем новый журнал.
The book is boring, so we are reading a new magazine.
Свежий сок полезный, поэтому я покупаю его.
Fresh juice is healthy, so I am buying it.
У нас нет машины, поэтому мы не можем ехать на море.
We do not have a car, so we cannot go to the sea.
У нас нет сока, поэтому мы пьём чай.
We do not have juice, so we are drinking tea.
Этот текст простой, поэтому я выбираю его, но Иван решает читать трудный роман.
This text is simple, so I am choosing it, but Ivan decides to read a difficult novel.
Сегодня праздник, поэтому мы решаем не работать.
Today is a holiday, therefore we are deciding not to work.
Это трудное правило, поэтому мы спросим учителя.
This is a difficult rule, therefore we will ask the teacher.
Я болен, поэтому я дома.
I am ill, so I am at home.
Вчера мой брат был болен, поэтому сегодня я приглашаю этого известного врача.
Yesterday my brother was sick, so today I am inviting this famous doctor.
Сегодня я должен созвониться с коллегой, поэтому еду в офис.
I must get on a call with my colleague today, therefore I am going to the office.
Он очень болен, поэтому жалеет себя.
He is very sick, so he pities himself.
Это очень интересное мероприятие, поэтому там много участников.
This is a very interesting event, so there are many participants there.
В мае уже тепло, поэтому мы часто ездим на море.
In May it is already warm, so we often go to the sea.
В июле жарко, поэтому мы едем отдыхать на север.
In July it is hot, so we go to rest in the north.
В октябре никто не едет на море, поэтому мы отдыхаем в городе.
In October nobody goes to the sea, so we rest in the city.
В ноябре плохая погода, поэтому никто не хочет ехать в отпуск.
In November the weather is bad, so nobody wants to go on vacation.
В июне начинается путешествие, поэтому мы готовимся заранее.
In June the trip begins, therefore we prepare in advance.
Директор занят, поэтому мы не входим в кабинет.
The director is busy, therefore we are not entering the office.
Моя сестра смелее, чем я, поэтому она плавает ночью.
My sister is braver than me, therefore she swims at night.
Тебе нужно выжить, поэтому ты ни на кого не полагаешься.
You need to survive, so you rely on no one.
Моё оружие слабее, поэтому я ни с кем не спорю.
My weapon is weaker, so I argue with no one.
У нас сильная жажда и нет надежды, поэтому мы ни о чём не мечтаем.
We have a strong thirst and no hope, so we dream about nothing.
На песке мы ни из чего не можем строить лагерь, поэтому у нас паника.
On the sand, we cannot build a camp out of anything, so we are panicking.
Вчера было ветрено и морозно, поэтому ему было холодно.
Yesterday it was windy and freezing, so he was cold.
Прогноз плохой: будет минус двадцать, поэтому вам будет холодно.
The forecast is bad: it will be minus twenty, so you will be cold.
На улице снег, поэтому нам будет холодно сегодня.
There is snow outside, so we will be cold today.
У нас нет ведра, поэтому носить грибы в руках тяжело.
We don't have a bucket, so carrying mushrooms in our hands is hard.
Мы устали, поэтому ведро стоит где-то там.
We got tired, so the bucket is standing somewhere over there.
Был сильный кризис, поэтому у нас был большой убыток в две тысячи девятом году.
There was a severe crisis, therefore we had a large loss in 2009.
Перевод — это интересная специальность, поэтому мы изучаем иностранные языки.
Translation is an interesting specialty, therefore we study foreign languages.
Именно поэтому я здесь.
That is exactly why I am here.
Мы инженеры, поэтому сами починили розетку.
We are engineers, so we fixed the socket ourselves.
Им некого попросить о помощи, поэтому они часто жалуются.
They have no one to ask for help, so they often complain.
Парк закрыт, поэтому нам негде гулять с собакой.
The park is closed, so we have nowhere to walk with the dog.
Тебе скучно, поэтому ты заканчиваешь печатать текст?
Are you bored, so you are finishing typing the text?
Сейчас выходные, поэтому не надо суетиться.
Now is the weekend, therefore there is no need to fuss.
Завтра воскресенье, поэтому не надо меня будить рано.
Tomorrow is Sunday, therefore there is no need to wake me early.
Завтрак включён в счёт, поэтому вам не надо тратить деньги.
Breakfast is included in the bill, so you do not need to spend money.
Я сомневаюсь, поэтому хочу уточнить, работает ли он сегодня.
I am in doubt, so I want to clarify whether he is working today.
Мама сомневалась, поэтому зашла в комнату убедиться, спит ли ребёнок.
Mom was in doubt, so she dropped into the room to check whether the child was sleeping.
У каждого гражданина есть полис, поэтому для него открыта любая больница.
Every citizen has a policy, so any hospital is open to him.
Я опаздываю, поэтому должен бежать.
I am late, therefore I must run.
Мой брат родился первого января двухтысячного года, поэтому сегодня у него юбилей.
My brother was born on the first of January two thousand, therefore today is his jubilee.
Мы слышали громкие голоса, поэтому проснулись.
We heard loud voices, so we woke up.
Интервал — десять минут, поэтому следующий автобус будет в двадцать минут седьмого.
The interval is ten minutes, so the next bus will be at twenty minutes past six.
У меня бессонница и стресс, поэтому мне не спится.
I have insomnia and stress, so I can't sleep.
Мальчик волнуется, поэтому ему не сидится на месте.
The boy is worried, so he can't sit still.
Я не хочу переплатить, поэтому выберу тариф на тысячу рублей дешевле.
I do not want to overpay, so I will choose a rate a thousand rubles cheaper.
Спрос на этот товар увеличился, поэтому объём производства стал в три раза больше.
Demand for this product increased, so the production volume became three times larger.
Темп производства в пять раз выше, поэтому масштаб больше.
The pace of production is five times higher, therefore the scale is larger.
Нам приходится много читать, поэтому, просматривая ленту, я ищу новости.
We have to read a lot, therefore, scanning the feed, I look for news.
Телепортация — это миф, поэтому учёным некого отправлять в космос.
Teleportation is a myth, therefore scientists have no one to send into space.
Большинство женщин не хотят иметь много детей, поэтому рождаемость сокращается.
The majority of women do not want to have many children, so the birth rate is decreasing.
У тебя есть совесть, поэтому ты не можешь не вмешаться.
You have a conscience, so you can't help but intervene.
Ключ застрял, поэтому я хлопнул дверью и вздохнул.
The key got stuck, so I slammed the door and sighed.
Грузчики каждый день таскают тяжести, поэтому они такие сильные.
Movers haul heavy loads every day, so they are so strong.
В здании нет грузового лифта, поэтому мы тащим шкаф по лестнице.
There is no freight elevator in the building, so we are dragging the wardrobe up the stairs.
Нам нечего терять, поэтому не стоит принимать решения поспешно.
We have nothing to lose, therefore it is not worth making decisions hastily.
У меня болят зубы, поэтому я пойду к стоматологу.
My teeth hurt, so I will go to the dentist.
Мне нечего делать, поэтому я гоняю мух.
I have nothing to do, so I am chasing flies.
Мне жаль выбрасывать старые вещи, поэтому у меня беспорядок.
I feel bad throwing away old things, therefore I have a mess.
Поэтому мы пригласим Квентина Тарантино на кинофестиваль.
Therefore, we will invite Quentin Tarantino to the film festival.
В лесу ничего не цветёт, поэтому пчёлам не из чего собирать нектар.
Nothing is blooming in the forest, so the bees have nothing to collect nectar from.
Среди нас двое больных, поэтому мы решили разделиться.
There are two sick people among us, so we decided to split up.
Управляющий занят, поэтому мы подождём.
The manager is busy, so we will wait.
Здесь нет курящих, поэтому воздух чистый.
There are no smokers here, so the air is clean.
Зрители всё же любят мистику, поэтому не хотят её разоблачать.
The audience still loves mysticism, so they do not want to expose it.
Ему некогда врать, поэтому я сомневаюсь, чтобы он тебе соврал.
He has no time to lie, so I doubt that he lied to you.
Прятаться негде, поэтому я не думаю, чтобы он это выдумывал.
There is nowhere to hide, so I don't think he was making this up.
Кто-то сказал, что будут заморозки, поэтому укрывать сад нужно как можно плотнее.
Someone said there will be frost, so the garden needs to be covered as tightly as possible.
Сестру укачивает на корабле, поэтому она летает самолётом.
My sister gets seasick on a ship, so she travels by plane.
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Russian grammar and vocabulary.