Log inSign up

Ai timp să împăturești aceste pulovere?

Ai timp să împăturești aceste pulovere?
Do you have time to fold these sweaters?
From Lesson 497:Doing the Laundry·Romanian

Questions & Answers about Ai timp să împăturești aceste pulovere?

Why is aceste placed before pulovere here, and could I say puloverele acestea instead?
Yes, you can! Placing the demonstrative before the noun (aceste pulovere) sounds slightly more formal. In everyday spoken Romanian, it is much more common to put it after the noun, which requires attaching the definite article to the noun: puloverele acestea (or the even more colloquial puloverele astea).
Is there a difference between a împături and a plia for the English verb "to fold"?
Yes, there is a strong usage difference. A împături is used almost exclusively for soft textiles, like clothes, towels, or blankets. A plia is used for things that have a precise fold line or hinge, like paper, cardboard, or folding chairs. Since this sentence is about sweaters, a împături is the natural choice.
How does the structure of the verb a împături help us remember its meaning?
It is built around the noun pătură, which means "blanket." The prefix în- (which changes to îm- before the letter "p") and the verb suffix -i turn it into an action. It literally translates to something like "to make into a blanket shape," perfectly describing how we fold laundry.
Is pulover a neuter noun, and is its plural form predictable?
Yes, pulover is neuter (un pulover, două pulovere). It follows a very reliable pattern: Romanian often assigns neuter gender to foreign loanwords ending in a consonant, typically giving them an -e or -uri plural ending.

Learn Ai timp să împăturești aceste pulovere and more in Romanian

All course content and exercises are completely free — no paywalls, no trial periods, no signup needed.

  • ✓ Practice with interactive exercises
  • ✓ Track your progress with spaced repetition
  • ✓Learn at your own pace — completely free
Start learning Romanian →