Word
Cred că trompeta este prea zgomotoasă.
Meaning
I think that the trumpet is too noisy.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Breakdown of Cred că trompeta este prea zgomotoasă.
fi
to be (sunt, ești, este, suntem, sunteți, sunt)
crede
to think / to believe
că
that (conjunction)
prea
too (much)
Questions & Answers about Cred că trompeta este prea zgomotoasă.
Why does this sentence use the indicative este instead of the subjunctive să fie after cred că?
In Romanian, affirmative verbs of belief or certainty like a crede take the indicative mood because you are stating what you believe to be a fact. If the sentence were negative (nu cred că), expressing doubt, you would often use the subjunctive mood instead.
Can I omit the word că just like we sometimes drop 'that' in English?
No. In English, you can say 'I think the trumpet is too noisy,' but in Romanian, the conjunction că is absolutely mandatory to connect the main clause to the subordinate clause.
How does the suffix on zgomotoasă work?
What is the difference between using prea and foarte in this context?
Prea translates to 'too' and implies an excessive, unwanted amount of noise. If you used foarte (very), you would just be stating that the trumpet is loud (foarte zgomotoasă), without necessarily implying that it crosses a negative limit.