Breakdown of Sandvișul acesta este atât de mare, încât nu pot să-l termin.
fi
to be (sunt, ești, este, suntem, sunteți, sunt)
nu
no / not
mare
big
putea
can / to be able to
de
of / to, near (after se apropia)
să
to (subjunctive marker)
îl
him / it (m, n)
acesta
this one
termina
to finish
atât
so much, that much (also "so" + adjective)
încât
that (after so / such: atât de …)
sandvișul
the sandwich
Elon.io is an online learning platform
We have an entire course teaching Romanian grammar and vocabulary.