Word
Prețul acestui șezlong este foarte mare.
Meaning
The price of this sun lounger is very high.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Lesson
Breakdown of Prețul acestui șezlong este foarte mare.
fi
to be (sunt, ești, este, suntem, sunteți, sunt)
foarte
very
mare
big
prețul
the price
Questions & Answers about Prețul acestui șezlong este foarte mare.
Why is it acestui instead of acest?
In English we say a price is 'high', so why is mare (big) used here instead of a word like înalt?
While English uses 'high' and 'low' for prices, Romanian naturally uses mare (big) and mic (small). You might see ridicat (elevated) in formal economic contexts, but never înalt, which strictly refers to physical height.
Why doesn't șezlong take a definite article if we are talking about a specific item?
In Romanian, when a demonstrative adjective like acestui comes before the noun, it already fully 'defines' the item. Therefore, the noun that follows must remain in its unarticulated base form. If the word order were reversed, the noun would take the article: șezlongul acesta.
What is the gender and plural of the borrowed word șezlong?