Word
Bunicul e un om tăcut.
Meaning
Grandpa is a quiet man.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Bunicul e un om tăcut.
fi
to be (sunt, ești, este, suntem, sunteți, sunt)
un
a / an (m/n)
bunicul
the grandfather
omul
the man (human being)
Questions & Answers about Bunicul e un om tăcut.
Why does Bunicul have the definite article -ul if the English translation is just "Grandpa"?
In Romanian, when referring to family members like Grandpa, Grandma, Mom, or Dad as the subject of a sentence, we usually add the definite article. So you say bunicul (literally "the grandpa") rather than just bunic.
Is e completely interchangeable with este here?
Yes, e is simply the shorter, more conversational form of este (is). Both are perfectly correct in this sentence and mean exactly the same thing.
Could I use bărbat instead of om for "man"?