Breakdown of Influencerul despre care ai întrebat are mai mult de optzeci de urmăritori.
avea
to have
de
of / to, near (after se apropia)
optzeci
eighty
care
which / who / that (relative pronoun)
Questions & Answers about Influencerul despre care ai întrebat are mai mult de optzeci de urmăritori.
Why is it mai mult de and not mai mulți de since the noun urmăritori (followers) is plural?
Is the de right before urmăritori part of the mai mult de structure?
No, that specific de belongs to the number 80. As a reminder, any Romanian number from 20 onwards requires the preposition de to connect it to the noun it counts. This sentence simply combines the phrase mai mult de (more than) with the standard counting rule optzeci de urmăritori (eighty followers).
How does despre care work in this sentence?
care is a relative pronoun that can mean who, whom, or which. Because the action was asking about the influencer, we put the preposition despre (about) right before care. Together, despre care translates directly to about whom.
Influencerul looks just like English. How does it work grammatically here?
Romanian frequently borrows modern internet and tech terms directly from English. It is treated as a regular masculine noun, which is why the standard masculine definite article -ul is added directly to the end to mean the influencer.