Comparing quantities (mai mult de, mai puțin de)

Comparing Quantities with Numbers

To say "more than" or "less than" a specific number, use mai mult de and mai puțin de. The preposition de acts as "than," directly connecting the comparison to the numeral.

More Than: "Mai mult de"

Use mai mult de followed by a number to express that a quantity exceeds that amount.

The influencer about whom you asked has more than eighty followers.
Influencerul despre care ai întrebat are mai mult de optzeci de urmăritori.
Their post received more than ninety views.
Postarea lor a primit mai mult de nouăzeci de vizualizări.

Less Than: "Mai puțin de"

Similarly, use mai puțin de before a number to mean "less than".

This post brought less than thirty new followers.
Această postare a adus mai puțin de treizeci de urmăritori noi.
Each user wrote less than five comments.
Fiecare utilizator a scris mai puțin de cinci comentarii.

Scaling Up: Hundreds and Thousands

The exact same structure applies when your metrics hit the hundreds or thousands. Just add the large number immediately after de.

Our algorithm attracts more than one hundred interactions.
Algoritmul nostru atrage mai mult de o sută de interacțiuni.
A viral message reaches more than one hundred thousand users.
Un mesaj viral ajunge la mai mult de o sută de mii de utilizatori.