Word
Vreau să citesc horoscopul azi.
Meaning
I want to read the horoscope today.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Questions & Answers about Vreau să citesc horoscopul azi.
In English we say "want to read". Why doesn't Romanian use the infinitive form a citi after vreau?
In Romanian, verbs expressing desire, like a vrea, are followed by the subjunctive mood using the connecting word să. While you might see the infinitive used in very old texts, modern Romanian almost always requires vreau să citesc rather than vreau a citi.
How is the word horoscopul formed, and what gender is it?
Horoscopul is formed by adding the definite article -ul (meaning "the") to the base noun horoscop. It is a neuter noun. Since it ends in a consonant in the singular, it takes the standard masculine/neuter singular definite article -ul.
Could I use astăzi instead of azi at the end of the sentence?
Yes, absolutely! Both azi and astăzi mean "today" and are completely interchangeable here. Azi is just a shorter version that is very common in everyday spoken Romanian.
Would it be wrong to add eu and say "Eu vreau să citesc..."?
It wouldn't be wrong, but it is unnecessary. The verb forms vreau and citesc already make it clear that the subject is "I". You would only add eu if you wanted to emphasize that you want to read the horoscope, perhaps in contrast to someone else.