Word
Fă asta direct și nu aștepta!
Meaning
Do this directly and do not wait!
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Questions & Answers about Fă asta direct și nu aștepta!
Why doesn't the word direct change its ending to match the feminine word asta?
Why is the negative command nu aștepta instead of nu așteaptă?
To give a negative command to one person (tu) in Romanian, you use nu followed by the short infinitive form of the verb (the dictionary form without the particle a). The infinitive is a aștepta, so the negative command is nu aștepta. If it were a positive command, you would use așteaptă.
Fă is a very short word for a command. Is this the normal rule for a face?
No, fă is highly irregular. While most affirmative commands for tu (you) borrow the 3rd person singular present tense form, a face (to do/make) has the special, irregular imperative form fă that you just have to memorize.
Why do we use the feminine pronoun asta for this when there isn't a feminine noun mentioned?