Word
E vorba de un proiect nou.
Meaning
It's about a new project.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of E vorba de un proiect nou.
fi
to be (sunt, ești, este, suntem, sunteți, sunt)
un
a / an (m/n)
nou
new
proiectul
the project
Questions & Answers about E vorba de un proiect nou.
How does e vorba de translate to "it's about"?
E vorba de is a very common fixed expression in Romanian. Literally, it means "it is the word of", but it is the standard way to say "it is about" or "it's a question of" in English.
Can I use the word despre instead of de here?
Yes! You will often hear both e vorba de and e vorba despre. They mean the exact same thing in this context, though de is shorter and very common in casual everyday speech.
Why does the word vorba end in an -a?
The base dictionary word is vorbă (meaning word or speech). The -a at the end is the Romanian definite article, meaning "the". In this fixed idiom, you must always use the articulated form vorba.
What gender is the noun proiect, and how does that affect the word nou?