Questions & Answers about Ai ajuns pe cel mai înalt vârf?
Why does the sentence use cel mai instead of cea mai?
Normally adjectives come after the noun. Why is înalt placed before vârf here?
You are right that adjectives usually follow the noun! However, when using the superlative (cel mai, cea mai, etc.), it is very common to place the adjective before the noun for a smoother flow: cel mai înalt vârf. If you want to put the adjective after the noun, you have to add the definite article to the noun: vârful cel mai înalt.
Why is the preposition pe used here when the English translation just says 'reach'?
The verb a ajunge literally means to arrive. While in English you directly 'reach a peak', in Romanian you 'arrive on a peak'. Therefore, you need the preposition pe (on / onto) to show where you arrived.
What tense is ai ajuns?
This is the past tense, known as the perfect compus. It is made of the helper verb ai (meaning you have) and ajuns, which is the past participle form of the verb a ajunge (to arrive / to reach).