Word
Cunoști melodia? Am auzit-o ieri.
Meaning
Do you know the song? I heard it yesterday.
Part of speech
sentence
Pronunciation
Course
Breakdown of Cunoști melodia? Am auzit-o ieri.
avea
to have
o
it / her (f, direct object)
cunoaște
to know / to meet (get to know)
auzi
to hear
Questions & Answers about Cunoști melodia? Am auzit-o ieri.
Why is there a hyphen and an -o at the end of auzit-o?
The -o means "it", referring back to the feminine noun melodia (the song). In the past tense, the feminine singular pronoun o always attaches to the very end of the verb (the past participle) with a hyphen. So, am auzit-o translates to "I have heard it".
Why does this sentence use cunoști instead of știi for "Do you know"?
Why is the word for song written as melodia instead of melodie?
Melodie simply means "song" or "melody". Because the speaker is asking about a specific song ("the song"), we add the definite article. For feminine nouns ending in -ie, the word for "the" is an -a added to the end, making it melodia.
If melodia is feminine, why doesn't the verb auzit change to a feminine form?
In this past tense, the main verb part (auzit) never changes its ending to match the object or the person speaking. It always stays exactly the same. We only show that "it" is feminine by using the pronoun -o.