Breakdown of Ai mâncat prăjitura? Sora mea a recomandat-o.
avea
to have
sora
the sister
mânca
to eat
meu
my [mea, mei, mele]
Questions & Answers about Ai mâncat prăjitura? Sora mea a recomandat-o.
What does the -o do in a recomandat-o?
Why is the -o attached to the end of the verb instead of going before it?
This is exactly what you are learning in this lesson! Usually, "it" goes before the verb. However, in the past tense (Perfect Compus), the feminine singular o is a special exception: it attaches to the very end of the past tense verb with a hyphen.
Why is it Sora mea and not just Soră mea?
In Romanian, when you use a possessive word like mea (my), the noun before it must have a definite article (meaning "the"). The base word for sister is soră, but because of mea, it changes to sora (the sister). You are literally saying "the sister my".
There is no word for "did" in Ai mâncat. How do we know it is a question?